Wat d'Ukënnegung Nr. 18 vum Joer 2025 iwwer d'Kontroll vun der Exportatioun vu Seltenerdenermetaller ugeet, wéi eng Produkter vu Seltenerdenermetaller falen ënner de Kontrollberäich fir d'Hiersteller, a wéi eng stinn op der Ausnamlëscht?
De Kär vun der Ukënnegung Nr. 18 vum Joer 2025 ass d'Ëmsetzung vun Exportkontrollen op Artikelen, déi mat 7 wichtege mëttel- a schwéiere seltenen Äerdmetaller zesummenhänken, awer si präziséiert och duerch offiziell Q&A, datt verschidde Downstream-Produkter net ënner de Kontrollberäich falen.
Déi ënnescht Tabelle resüméiert den Ëmfang vun de kontrolléierten Elementer, déi an der Ukënnegung involvéiert sinn, fir Iech ze hëllefen, séier e Gesamtverständnis ze kréien.
| Kontrolléiert selten Äerdelementer | Kategorien vu kontrolléierten Artikelen | Spezifesch Formulaire Beispiller (baséiert op der Beschreiwung vun der Ukënnegung) |
| Samarium (Sm), Gadolinium (Gd), Terbium (Tb), Dysprosium (Dy), Lutetium (Lu),Skandium (Sc),Yttrium (Y) | 1.Metaller&Legierungen | Samariummetall, Gadolinium-Magnesium-Legierung, Terbium-Kobalt-Legierung, etc. Forme sinn ënner anerem Barren, Blöcken, Barren, Drot, Sträifen, Stäbchen, Placken, Réier, Granulat, Pulver, etc. |
| 2.Ziler | Samarium-Zil, Gadolinium-Eisen-Legierung-Zil, Dysprosium-Zil, etc. Forme enthalen Placken, Réier, etc. | |
| 3.Oxiden&Verbindungen | Samariumoxid, Gadoliniumoxid, Terbium-halteg Verbindungen, etc. Forme schléissen ënner anerem Pulver aus. | |
| 4.Spezifesch Permanentmagnetmaterialien | Samarium-Kobalt-Permanentmagnetmaterialien, Neodym-Eisen-Bor-Permanentmagnetmaterialien déi Terbium enthalen, Neodym-Eisen-Bor-Permanentmagnetmaterialien déi Dysprosium enthalen, inklusiv Magnete oder Magnetpulver. |
* Notéiert dës net kontrolléiert Produkter
Fir d'Produzenten ass eng ganz wichteg positiv Botschaft, datt de Ministère fir Handel an de spéideren Q&Aen erkläert huet, datt vill déif veraarbecht Downstream-Produkter ...allgemeng netënnerleien de Kontrollen vun dëser Ukënnegung Nr. 18. Dofir kënnt Dir Iech beim Plangen vun Exportgeschäfter op déi folgend Produktkategorien konzentréieren:
•MotorkomponentenZum Beispill,Rotor- oder Statorbaugruppenwou Magnete agebett, agesat oder uewe montéiert a fixéiert op Eisenkären oder Stolplacke sinn. Souguerdéif zesummegebauten DeelerD'Integratioun vu méi Komponenten wéi Wellen, Lager, Ventilatoren, etc., gëtt normalerweis net kontrolléiert.
•SensorkomponentenSensoren a verbonne Deeler/Komponenten ënnerleien am Allgemengen net der Kontroll.
•Katalytesch a lumineszent MaterialienDownstream-funktionell Materialien aus seltenen Äerdmetaller wéi Katalysatorpulver a Phosphor ginn am Allgemengen net kontrolléiert.
•Konsumentenmagnetesch Befestigungsprodukter:Schlusskonsumgiddermat funktionellen Deeler aus Samarium-Kobalt- oder Neodym-Eisen-Bor-Permanentmagneten, wéi zum Beispill magnéitesch Bausteen aus Plastik, magnéitesch Telefonsréckplacken/Uschlëss, magnéitesch Ladegeräter, magnéitesch Telefonshüllen, Tabletstänner, asw., sinn am Allgemengen net ënner de Kontrollpunkten opgezielt.
** Konforme Exportguide
Wann Äert Produkt ënner d'Kontrollberäich fällt, musst Dir eng Lizenz ufroen andeems Dir déi folgend Prozedur follegt; soss kënnt Dir normal exportéieren.
•Gehéiert zu kontrolléierten ArtikelenDir mussteng Exportlizenz ufroenvum zoustännege Handelsministère ënnert dem Staatsrot, am Aklang mam "Exportkontrollgesetz vun der Volleksrepublik China" an anere Reglementer. Wann Dir d'Douanedeklaratioun maacht, musst Dir an der Kolonn "Bemierkungen" uginn, datt d'Artikele kontrolléiert sinn an déi entspriechend Exportkontrollcoden fir Duebelzweckartikelen opzielen.
•Gehéiert net zu kontrolléierten ArtikelenFir déi uewe genannten Downstream-Produkter, déi explizit net ënner dem Kontrollberäich leien, wéi z. B. Motorkomponenten, Sensoren a Konsumgidder, kënnt Dir mam Export no de reguläre Handelsprozedure virgoen.
** Wichteg Erënnerung: Passt op d'Erweiderung vun der Politik op
Ausserdeem musst Dir wëssen, datt de Ministère fir Handel no der Ukënnegung Nr. 18 erausginn huetUkënnegung Nr. 61anUkënnegung Nr. 62am Oktober 2025, wouduerch de Kontrollberäich weider erweidert gëtt.
•Ukënnegung Nr. 61Erweidert d'Kontrollen am Ausland. Vum 1. Dezember 2025 un, musse Produkter, déi vun auslännesche Betriber exportéiert ginn, déi uewe genannte kontrolléiert selten Äerdmetaller aus China enthalen an hire Wäert 0,1% oder méi ausmécht, och eng Exportlizenz beim chinesesche Handelsministère ufroen. Dëst bedeit, datt Är Clienten oder Duechtergesellschaften am Ausland betraff kéinte sinn.
•Ukënnegung Nr. 62Implementéiert Exportkontrollen op selten ÄerdmetallerTechnologien, dorënner eng Serie vun Technologien fir de Biergbau, d'Schmëlztrennung, Metaller a Magnetfabrikatioun.
Dës Schlësselinformatioun ze beherrschen hëlleft Iech Präzisioun a Konformitéit z'erreechen!
��Wichteg Erënnerung: Passt op d'Erweiderung vun der Politik op
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 20. Oktober 2025